Perro Leon
Sayings in spanish?please help.?
ok i need help with these saying.i need to know what they mean or what you understand from them in english;please help(I’m going to put them in english and spanish)thanks:))
1.(spanish) perro que ladra no muerde.
(english) a barking dog dosent bite.
2.(spanish) mas vale perro vivo que leon muerto.
(english) a live dog is worth more then a dead lion.
3.(spanish) mas vale pajaro en mano que cien volando.
(english) a bird in the hand i worth more than 100 flying.
1. Some people talk a lot of talk, but don’t act on it. A dog just barks to scare people away, that doesn’t mean it will hurt you if you aren’t scared.
2. This one is pretty literal. Anything is better alive than dead. Just because a lion is larger, and would protect more, it is not doing anything if it is dead. A dog may be smaller and less protective (in such a sense, as a lion is more dangerous) but would help over something that is dead.
3. The dreams you have achieved (the bird in hand) is worth more to you than the ones you have yet to achieve (birds flying). Birds are often used to symbolize dreams, goals, etc.
hope this helps!
perro leon
|
|
Aesop’s Fables/Las Fabulas de Esopo $12.95 Six favorite fables by Aesop told in English and in Spanish by Georgette BakerThe Lion and the Mouse El Leon y el Ratón The Crow and the Pitcher El Cuervo y el Jarrón The Dog and His Shadow El Perro y la Sombra La Zorra y el Cuervo The Fox and the Crow The Hare and the Tortoise La Liebre y la Tortuga The Boy Who Cried… |
|
|
Voces Por Haiti 2CDs CD 1: 1. Para Siempre : VICENTE FERNANDEZ 2. Me Voy : JULIETA VENEGAS 3. Entra en Mi Vida : SIN BANDERA 4. Hoy Tengo Miedo : FOBIA 5. No Me Quiero Enamorar : KALIMBA 6. Historias de Danzón y de Arrabal : ALEKS SYNTEK 7. Desde Que Llegaste : REILY 8. Somos un Mundo : OV7 9. Odio Amarte : HA*ASH 10. En el 2000 : NATALIA LAFOURCADE 11. Yo Quisiera : REIK 12. No Soy una Señora … |
|
|
Los Guerreros De Homero Tercero $21.99 1. Paloma Azul 2. Leon Rasurado 3. Desde Que Volviste 4. Mi Unico Camino 5. El Camaronero 6. Mi Retrato 7. Ya Llegue 8. Tierra De Venganza 9. La Vieja Promesa 10. Perro Sin Dueno 11. Fjate 12. La Troquita… |
|
|
Perros De Presa [VHS] $12.99 … |
|
|
El Perro Verde Rueda Verdejo 2010 750ML This wine is from Spain, Castilla Y Leon region, Rueda sub-region. Free Mix & Match Case Shipping Two 90 point ratings from The Wine Advocate and Stephen Tanzer put a bright spotlight on this new project from Vila Viniteca. Crafted by Javier Lorenzo at Bodegas y Vinedos Angel Lorenzo Cachazo, the historic high altitude vineyards of Rueda produce a wine of intense aromas, vibrant flavors with a … |
|
|
El hombre que amaba los perros (Maxi Tusquets) (Spanish Edition) $10.75 En 2004, a la muerte de su mujer, Ivan, aspirante a escritor y ahora responsable de un pauperrimo gabinete veterinario de La Habana, vuelve los ojos hacia un episodio de su vida, ocurrido en 1977, cuando conocio a un enigmatico hombre que paseaba por la playa en compania de dos hermosos galgos rusos. Tras varios encuentros, «el hombre que amaba a los perros» comenzo a hacerlo depositario de … |
